오늘의 말씀

Do you have a church?

아래의 글은 성경을 읽고 묵상하면서 하나님께서 주신 마음을 기록한 글이다.

Acts 25:11

“If I am guilty of doing anything deserving death, I do not refuse to die.”

Acts 26:28–29

Then Agrippa said to Paul, “Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?”

Paul replied, “Short time or long—I pray God that not only you but all who are listening to me today may become what I am, except for these chains.”

Romans 1:16

“I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes.”

오늘은 말씀을 읽으면서 비굴하지 않은 그리스도인의 모습을 다시 발견하게 되었다.

바울은 자신을 고소하는 사람들 앞에서도, 왕 앞에서도, 그리고 자신에게 사형을 선고할 권한이 있는 사람 앞에서도 비굴하게 허리를 굽히지 않았다. 살려 달라고 두 손을 비비며 구걸하지도 않았다. 오히려 자신이 죽을 만한 일을 했다면 죽음도 피하지 않겠다고 당당하게 말했다.

아그립바 왕이 조롱하듯 “이 짧은 시간에 나를 그리스도인으로 설득하려 하느냐?”라고 물었을 때도 바울은 주저하거나 물러서지 않았다. 오히려 왕뿐 아니라 오늘 자신의 말을 듣는 모든 사람이 자신과 같이 되기를 하나님께 바란다고 담대하게 말했다. 다만 자신이 차고 있는 이 쇠사슬만은 제외하고 말이다.

그리고 “I am not ashamed of the gospel”이라는 바울의 확신에 찬 고백은 그가 걸어온 인생의 굽이굽이마다 얼마나 담대한 믿음으로 살아왔는지를 증명하는 듯하다. 죽음 앞에서도, 권력 앞에서도, 조롱 앞에서도 그는 자신이 믿는 복음을 부끄러워하지 않았다.

하나님께서는 오늘도 내게 계속 말씀하고 계신다. 전도가 흔하지 않은 이 땅에서 내가 사람들에게 “Do you have a church?”라고 묻는 일을 멈추지 않기를 원하신다고 말이다.

새로운 사람들을 만나 서로를 알아 가고, 연락처를 주고받으며 관계를 맺어 간다. 그런데 내가 먼저 보낸 메시지에 답이 없거나, 내가 베푼 친절이 거절당하는 것처럼 느껴질 때면 마음이 움츠러든다. 복음을 전하려다가도 잠시 머뭇거리게 된다. ‘굳이 내가 먼저 해야 할까? 왜 내가 먼저 다가가야 하지?’ 하는 마음이 들 때도 있다.

하지만 주님께서는 오늘도 내게 말씀하신다.

멈추지 말라고. 비굴해하지 말라고. 사람들의 반응에 마음을 빼앗기지 말고, 담대하게 오늘도 복음을 전하라고.

내가 먼저 다가간다고 해서 모든 사람이 나를 반기는 것은 아니다. 내가 베푼 친절이 언제나 호의로 돌아오는 것도 아니고, 내가 전하는 복음을 모든 사람이 기쁘게 받아들이는 것도 아니다. 그러나 사람들의 반응이 내가 해야 할 일을 결정하게 해서는 안 된다.

바울은 사람들에게 인정받기 위해 복음을 전한 것이 아니었다. 복음이 하나님의 능력임을 믿었기에 부끄러워하지 않았고, 그 믿음이 있었기에 죽음 앞에서도 비굴해지지 않았다.

나 역시 사람들의 반응에 따라 복음을 전할 용기를 얻었다 잃었다 하지 않기를 원한다. 거절당할까 봐 두려워하지 않고, 나를 어떻게 생각할지 염려하느라 주저하지 않으며, ‘왜 내가 먼저 해야 하지?’라는 생각에 머물지도 않기를 원한다.

주님께서 내게 맡기신 일이라면 담대하게 한 걸음 더 내디디면 된다. 누군가에게 먼저 말을 건네고, 따뜻한 메시지를 보내고, 교회에 초대하고, 복음을 전하는 일. 그 작은 순종을 오늘도 이어 가는 것이다.

복음을 부끄러워하지 않는다는 것은 단지 복음을 믿는다고 고백하는 데서 그치지 않는다. 때로는 거절당할 수도 있다는 것을 알면서도 다시 사람에게 다가가는 용기이며, 사람들의 반응과 상관없이 내가 믿는 복음을 삶으로 드러내는 담대함이다.

주님, 사람들의 반응에 흔들리지 않게 하소서. 거절당할까 두려워 움츠러들지 않게 하시고, 비굴해지지도 교만해지지도 않게 하소서. 복음을 부끄러워하지 않았던 바울처럼, 오늘 제게 맡겨진 사람들에게 기꺼이 다가가게 하소서. 그들이 어떻게 반응하든 사랑으로 다가가고, 담대하게 복음을 전하는 삶을 살게 하소서. 아멘.

오늘의 영어

아래는 오늘 공부한 새로운 단어, 익숙하지 않은 단어이다.

disastrous: 재앙적인, 비참한, 엄청난 피해를 초래하는, 참담한

: 명사형: disaster (재난, 참사, 큰 실패)

: 부사형: disastrously (재앙적으로, 처참하게)

“Men, I can see that our voyage is going to be disastrous and bring great loss to ship and cargo, and to our own lives also.” (Acts 27:10)

batter:두드리다, 마구 때리다, 폭행하다

: 과거형·과거분사: battered

: 명사형: battering (구타, 심한 폭행)

“How long will you assault me? Would all of you throw me down—this leaning wall, this tottering fence?” (Psalm 62:3)

“We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard.” (Acts 27:18)

suspense:긴장감, 조마조마함, 불안한 기다림, 서스펜스

: 형용사형: suspenseful (긴장감 넘치는, 조마조마한)

“How long will you keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly.” (John 10:24)

“You will live in constant suspense, filled with dread both night and day, never sure of your life.” (Deuteronomy 28:66)

plank: 널빤지, 판자; (비유적으로) 큰 결점이나 잘못

“Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye?” (Matthew 7:3)

“How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye?” (Matthew 7:4)

Dysentery:이질 — 심한 설사와 복통을 일으키는 장 감염 질환으로, 혈변이 나타날 수도 있다.

: 관련 표현: amoebic dysentery (아메바성 이질), bacillary dysentery (세균성 이질)

“His father was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him and, after prayer, placed his hands on him and healed him.” (Acts 28:8)

calloused: 굳은살이 박힌, 무감각해진, 냉담한, 양심이 무뎌진

: 동사 원형: callous (굳은살이 생기게 하다, 무감각하게 만들다)

: 명사: callus (굳은살)

: calloused hands = 굳은살이 박힌 손 / a calloused heart = 굳어진 마음, 무디어진 마음 / become calloused = 무감각해지다, 마음이 굳어지다

“For this people’s heart has become calloused; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts and turn, and I would heal them.” (Acts 28:27)

impart: 주다, 전하다, 나누어 주다, (지식·정보·지혜 등을) 전달하다

: impart wisdom = 지혜를 전하다 / impart knowledge = 지식을 전달하다 / impart a spiritual gift = 영적인 은사를 나누어 주다

“A rod and a reprimand impart wisdom, but a child left undisciplined disgraces its mother.” (Proverbs 29:15)

“I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong—” (Romans 1:11)

perversion: 왜곡, 변질, 타락, 도착(정상적인 도덕적·성적 기준에서 벗어남)

: 동사형: pervert (왜곡하다, 타락시키다)

: 형용사형: perverse (비뚤어진, 왜곡된, 심술궂은)

: perversion of truth = 진리의 왜곡 / perversion of justice = 정의의 왜곡 / pervert the right ways of the Lord = 주님의 바른 길을 왜곡하다

“You are a child of the devil and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord?” (Acts 13:10)

depravity: 타락, 부패, 악함, 도덕적 타락

“They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips,” (Romans 1:29)